Finalment, Esplugues de Llobregat no castellanitzarà els senyals de trànsit, com sí que han fet altres ajuntaments, perquè han vist que l'argument aquell de l'imperatiu legal en favor del bilingüisme és fals. Així de senzill.
Pel que sembla, la defensa del marc legal vigent que fa uns dies va fer pública la Direcció General de Política Lingüística ha tingut efectes i ha servir per desmuntar l'argumentari de Ciutadans i del PP, que han assumit com a propi alguns alcaldes socialistes, segurament molt mal assessorats per aquells que de plurilingüisme en sabem molt i en fan bandera. Benvinguda sigui la rectificació.
De tota manera, estaria bé, ara que l'estat de la qüestió ha quedat clar, que la postura de l'Ajuntament d'Esplugues marqués el camí a seguir allà on altres ajuntaments, com ara el de Lleida, van errar la senda lingüística a seguir. D'altra banda, potser una actuació més decidida fa uns quants mesos -molts mesos, de fet- hauria pogut evitar mals majors. Perquè quan la raó existeix, s'ha d'esgrimir amb fermesa. Els fets ho demostren.