5 Al començament és l'acció

La funció crea l'òrgan,
  però l'eina crea la tècnica :
vivint en els arbres,
  els primats han desenvolupat la mà
  per agafar-se a les branques ;
després conreant altres aplicacions
  a aquesta mà, la intel·ligència s'ha acrescut.
El progrés tècnic ha aparegut.

  Sense la mà no necessitat d'intel·lecte.

L'oportunitat sol·licita una acció,
  la funció crea un òrgan,
l'eina incita a una tècnica,
  la mestria obre oportunitats.

És, quan hi ha, o hi hagué,
  una oportunitat que allò sigui.